index

-

LoScemà ("Ascolta") è la preghiera ebraica forse più conosciuta.Essa è costituita da tre passi biblici (Dt 6,4-9; 11,13-21; Nm 15,37-41)

ascolto

Deuteronomio 6,4-9

⁴ Ascolta, Israele: il Signore è il nostro Dio, il Signore è uno solo.

⁵Tu amerai il Signore tuo Dio con tutto il cuore, con tutta l'anima e con tutte le forze.

⁶Questi precetti che oggi ti do, ti stiano fissi nel cuore;

⁷li ripeterai ai tuoi figli, ne parlerai quando sarai seduto in casa tua, quando camminerai per via, quando ti coricherai e quando ti alzerai.

⁸Te li legherai alla mano come un segno, ti saranno come un pendaglio tra gli occhi

⁹e li scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte.

Deuteronomio 11,13-21

¹³Ora, se obbedirete diligentemente ai comandi che oggi vi do, amando il Signore vostro Dio e servendolo con tutto il cuore e con tutta l'anima,

¹⁴io darò al vostro paese la pioggia al suo tempo: la pioggia d'autunno e la pioggia di primavera, perché tu possa raccogliere il tuo frumento, il tuo vino e il tuo olio;

¹⁵farò anche crescere nella tua campagna l'erba per il tuo bestiame; tu mangerai e sarai saziato.

¹⁶State in guardia perché il vostro cuore non si lasci sedurre e voi vi allontaniate, servendo dèi stranieri o prostrandovi davanti a loro.

¹⁷Allora si accenderebbe contro di voi l'ira del Signore ed egli chiuderebbe i cieli e non vi sarebbe più pioggia e la terra non darebbe più i prodotti e voi perireste ben presto, scomparendo dalla fertile terra che il Signore sta per darvi.

¹⁸Porrete dunque nel cuore e nell'anima queste mie parole; ve le legherete alla mano come un segno e le terrete come un pendaglio tra gli occhi;

¹⁹le insegnerete ai vostri figli, parlandone quando sarai seduto in casa tua e quando camminerai per via, quando ti coricherai e quando ti alzerai;

²⁰le scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte,

²¹perché i vostri giorni e i giorni dei vostri figli, nel paese che il Signore ha giurato ai vostri padri di dare loro, siano numerosi come i giorni dei cieli sopra la terra.

yknarca ytwxm-la w[mct [mc-!a hyhw ¹³

!kbbl-lkb wdb[lw !kyhla hwhy-ta hbhal !wyh !kta hwxm

!kcpn-lkbw

^crytw^ngd tpvaw cwqlmw hrwy wt[b !kxra-rfm yttnw ¹⁴

^rhxyw

t[bcwtlkaw ^tmhbl ^dcb bc[ yttnw ¹⁵

!yrja!yhla !tdb[w !trvw !kbbl htpy @p !kl wrmch ¹⁶

!hl !tywjtchw

rfmhyhy-alw !ymch-ta rx[w !kb hwhy-#a hrjw ¹⁷

hbfh $rah l[m hrhm !tdbaw hlwby-ta @tt al hmdahw

!kl @tn hwhy rca

!ta!trcqw !kcpn-l[w !kbbl-l[ hla yrbd-ta !tmcw ¹⁸

!kyny[ @yb tpfwfl wyhw !kdy-l[ twal

^tklbw^tybb ^tbcb !b rbdl !kynb-ta !ta !tdmlw ¹⁹

^mwqbw ^bkcbw ^rdb

^yr[cbw^tyb twzwzm-l[ !tbtkw ²⁰

hwhy[bcn rca hmdah l[ !kynb ymyw !kymy wbry @[ml ²¹

$rah-l[!ymch ymyk !hl ttl !kytbal

Numeri 15,37-41

³⁷Il Signore aggiunse a Mosè:

³⁸«Parla agli Israeliti e ordina loro che si facciano, di generazione in generazione, fiocchi agli angoli delle loro vesti e che mettano al fiocco di ogni angolo un cordone di porpora viola.

³⁹Avrete tali fiocchi e, quando li guarderete, vi ricorderete di tutti i comandi del Signore per metterli in pratica; non andrete vagando dietro il vostro cuore e i vostri occhi, seguendo i quali vi prostituite.

⁴⁰Così vi ricorderete di tutti i miei comandi, li metterete in pratica e sarete santi per il vostro Dio.

⁴¹Io sono il Signore vostro Dio, che vi ho fatti uscire dal paese di Egitto per essere il vostro Dio. Io sono il Signore vostro Dio».

rmalhcm-la hwhy rmayw ³⁷

ypnk-l[txyx !hl wc[w !hla trmaw larcy ynb-la rbd ³⁸

tlkt lytp #nkh txyx-l[ wntnw !trdl !hydgb

hwhytwxm-lk-ta !trkzw wta !tyarw txyxl !kl hyhw ³⁹

!ta-rca !kyny[ yrjaw !kbbl yrja wrtt-alw !ta !tyc[w

!hyrja !ynz

!kyhlal!ycdq !tyyhw ytwxm-lk-ta !tyc[w wrkzt @[ml ⁴⁰

twyhl!yrxm $ram !kta ytaxwh rca !kyhla hwhy yna ⁴¹

!kyhlahwhy yna !yhlal !kl